Permacultura, co poi pa arjigné ca l’urt in sintonia cun la natüra y l’ambiënt?
Referat alaleria sön i prinzipi dla permacultura y sön sciöche an po adoré chësta metoda pur integré na filosofia che respetëia y renforza l svilup natural dles plantes y le lian dla porsona cun la natüra tla vita da vigni dé y tl cherié l urt de ciasa. Organisé dal Cunsëi de Formaziun da Badia y prejenté tratan l festival Alta Badia Balance te l’area picnic Sass Dlacia a San Ciascian, Armentarola.
L’referat é debann y gnarà tigní pur todesch o pur talian dal espert Julian Burchia.
Permacultura, il proprio orto in sintonia con la natura
Seminario all’aperto sui principi della permacultura e su come adoperare questo metodo per integrare una filosofia che rispetta e rinforza lo sviluppo naturale delle piante ed il legame della persona con la natura attraverso la creazione del proprio orto.
Organizzato dal Cunsëi de Formaziun da Badia y presentato durante il festival Alta Badia Balance nell’area picnic Sass Dlacia a San Cassiano, Armentarola.
Il seminario sarà gratis e in lingua tedesca o italiana in base ai partecipanti.
Referente: Julian Burchia
Permakultur, der eigene Garten im Einklang mit der Natur.
Wie kann ich natürliche Kreisläufe in meinem Garten sowie in meinem Leben integrieren?
Seminar im freien über die Grundprinzipien der Permakultur und wie man diese Methoden zuhause anwenden kann damit die natürliche Entwicklung der Pflanzen vollkommend unterstützt wird.
Organisiert vom Cunsëi de Formaziun da Badia in der Picknick-Zone Sass Dlacia, St. Kassian, Armentarola.
FREIE TEILNAHME
Sprache: Deutsch oder Italienisch, je nach Sprache der Teilnehmer
Referent: Julian Burchia
Julian Burchia
Esperto in permacultura
Julian Burchia
Gli studi di Julian iniziano al liceo artiscitco di Bolzano, per continuare a Vienna dove studia sviluppo internazionale. Il suo interesse per la natura lo porta però a partecipare a diversi progetti di giardinaggio e la sua passione lo conduce in Val d’Ultimo dove frequenta la scuola invernale specializzandosi in permacultura.
Partecipa al festival per condividere con noi il suo sapere e perché crede nel cambiamento. Secondo Julian, la permacultura aiuta ad accrescere la relazione che la persona ha con la natura e aumenta la consapevolezza alimentare.
Il suo motto recita “Wir müssen anfangen an uns zu glauben – Dobbiamo imparare a credere in noi stessi” e con il suo seminario, che sarà in lingua tedesca con eventuali interventi in lingua italiana, ci spiegherà come vivere in armonia con la natura, facendo un esempio concreto di come utilizzare questa tecnica nella zona dell’Alta Badia.